2007/05/23

noch 90 Tage..

Versprochen ist versprochen und darum heute schon wieder die nächsten Neuigkeiten.

1. Noch 90 Tage! Jippee!

2. Am Montag war ein kanadischer Feiertag: Victoria Day. Dieser wird zu Ehren der am 24. Mai geborenen Königin Victoria und auch der momentan regierenden (also Elizabeth II.) immer an dem Montag gefeiert, der am oder vor dem 24. Mai liegt, womit eben dieses Datum zum "offiziellen" Geburtstag des/der jeweiligen Regenten/in wird. Was macht man an dem Tag? Nun, oft gibt es Feuerwerke, aber auch Umzüge und vor allem ist es der inoffizielle Sommerbeginn, das heißt, überall wird die Sommersaison eröffnet und alle sprinten in die Parks und auf die Felder. Sagt zumindest Wikipedia.

3. Ich habe heute schon Antwort von meinem adviser aus Kanada bekommen. Mein Berater ist in diesem Fall eine Sie und heißt Kathy und wenn ich es richtig verstanden habe, genehmigt sie mir meinen Plan so wie er ist und muss aber noch erfragen, ob ich den von mir erwählten Theaterkurs besuchen darf, weil der eigentlich für das vierte Studienjahr ist, aber ich bin ja erst im dritten. Falls ich dann die Erlaubnis vom Theaterprof bekomme, kann ich also meinen Stundenplan mit allen anderen restlichen Unterlagen abschicken.
Freude, schöner Götterfunken..

Das wars dann erst einmal für heute. Ich muss mich jetzt um mein Vordiplom kümmern und fotografierte Schablonensprühungen zu Schablonen rückerstellen, um dann daraus ein Künstlerbuch zu basteln.. (ja, Alex und Dan, ich weiß, crazy ass bitch und so.. )

Also bis spätestens in 10 Tagen :)

2007/05/20

schon zwei kommentare und endlich der kursplan

Wie schön, wie schön, habe mich sehr gefreut, dass es schon zwei Kommentierer gibt in unserem Blog. Danke Marko und Muddie:)
Das nehme ich natürlich gleich zum Anlass für eine neue Berichterstattung - obwohl die zehn Tage ja noch gar nicht um sind. Aber es gibt schließlich auch Neuigkeiten.

Erstens habe ich ein schlechtes Gewissen: Obwohl die Nationalhymne eigentlich französischen Ursprungs ist und obwohl Französisch offizielle und gleichberechtigte Landessprache neben Englisch ist und obwohl ich ja gegen Diskriminierung und für Toleranz bin, habe ich die Hymne nur auf englisch veröffentlicht. Darum - und um Lene eine Freude zu machen, die vielleicht auch demnächst auf diese Seite schaut - werde ich den französischen Teil am Ende dieses Posts nachholen. Damit ich endlich wieder ruhig schlafen kann.

Zweitens haben wir dieses Wochenende unseren kulinarischen Ausflug in unser Gastland fortgeführt und Cookies gebacken. Wie immer mit Ahornsirup (muss man ja auch irgendwie geleert bekommen, den süßen Kram..), aber auch mit viel Schoki und Nüssen. Sehr lecker und auch wieder nichts zum Abnehmen. Ich fürchte langsam ein wenig, dass wir nach fünf Monaten Kanada nicht nur mit British Columbian Akzent, sondern auch mit very Canadian Körperumfang zurück nach Deutschland kommen werden.. Aber zum Glück gibt es ja viele Sportangebote und Kamloops ist ja der Austragungsort für Sportveranstaltungen in Kanada schlechthin! Juchu! Ich sehe mich schon beim Mountain Rafting alle Knöchel brechen, beim Rock Climbing die Knie aufschrammen und beim Eishockey sämtliche Schläger auf mich einprügeln - - ..

Und nun drittens, was noch viel aufregender ist als erstens und zweitens und deshalb bis zum Schluss warten musste (naja, ich habs ja in der Überschrift schon verraten..): die endlos lange Kursliste ist endlich online und wir haben uns heute unsere Wunschstundenpläne gebastelt. Aber vorher gibt es einen kleinen Exkurs ins kanadische Unisystem:
Als Vollzeitstudent belegt man in Kanada mindestens drei, maximal fünf Kurse, in allen erbringt man entsprechende Leistungen für (wahrscheinlich) je drei Credits/Punkte (Genaues gilt es noch herauszufinden). Die Kurse dauern pro Sitzung etwa zwei oder drei (volle) Stunden und sind zum Teil auf mehrere Tage aufgeteilt. Damit's nicht so voll wird im Seminarraum und um die Profs besser bezahlen zu können, löhnt der Student normalerweise eine Studiengrundgebühr und dann pro Credit der gewählten Kurse circa 100 Canadische Dollar zusätzlich. Würde bei fünf Kursen à drei Credits 1,500 Dollar machen. Dazu noch Gebühren für den Fonds des Bibliotheksgebäudes oder für Labornutzung zum Beispiel (alles per credit natürlich). Ja, billig studiert es sich nicht in Kanada, aber wenigstens weiß man immer, wohin das Geld geflossen ist.
Wir Auslandsstudierende sind von all dem Gerechne zum Glück befreit. Ich zahle wie gesagt insgesamt meine 6,265 Dollar, einen Pauschalbetrag also und dafür kann ich drei, vier oder eben fünf Kurse belegen. Ich belege wahrscheinlich fünf (klar). Wenn mein international advisor, an den ich meinen Vorschlag schicken musste, um ihn absegnen zu lassen, zustimmt und ich platzmäßig in die Kurse hineinkomme, dann sind das folgende:

Canadian Studies
American Literature
Canadian Literature
The Theatre of British Columbia und
Modern Art

Wenn man schon mal vor Ort ist, will man schließlich auch die lokale Kultur kennen lernen. In Europa kennt man sich ja mittlerweile aus. Hoffentlich klappt es so! Das wären dann 19 Stunden die Woche, glaube ich, und Freitag frei für lange wir-entdecken-Kanada-Wochenenden. Aber dazu kommen wahrscheinlich auch noch die Englischkurse, die man als International Student belegt. Mal sehen, was mein Berater antwortet. Und ich muss natürlich im Englischtest ausreichend viele Punkte erzielen, damit man sicher ist, dass ich dem Geschehen folgen kann und nicht nur dem Klang der Worte lausche.

So, und bevor ich nun die französische Hymne hier niederschreibe, gibt es noch das ein oder andere an kanadischen Fakten zur Orientierung:

  • Ein kanadischer Dollar (CAN) entspricht momentan etwa 68 europäischen Cent, das heißt meine Studiengebühren betragen 4,261 Euro.

  • Kanada ist das flächenmäßig zweitgrößte Land der Erde, allerdings nur, wenn man das Wasser mitzählt.

  • Hauptstadt ist Ottawa, 800,000 Einwohner (Großraum: 1.2 Millionen); Staatsoberhaupt ist Königin Elizabeth die Zweite von England und Kanada und allen anderen Commonwealth-Staaten.

  • Es gibt 13 "Bundesländer", wenn man so will: 10 "provinces" und 3 "territories", wobei sich letztere von ersteren durch ihre megamäßige Größe, ihre geringe Einwohnerzahl und ihre daraus resultierende geringere politische Selbstständigkeit auszeichnen.

  • Wir werden im August in die kanadische Provinz British Columbia fliegen, das liegt an der Westküste und hat pro Quadratkilometer immerhin 4.5 Einwohner, Hauptstadt ist Victoria, größte Stadt Vancouver.

  • In der 12.größten Stadt (80,000 Einwohner - kleiner als Hildesheim!) und dem Verkehrsknotenpunkt British Columbias (BC) werden wir studieren: Kamloops, gelegen an den Thompson Rivers (North TR und South TR vereinigen sich hier zum TR). Daher heißt unsere Uni auch Thompson Rivers University (TRU).

  • Wie gesagt: Kamloops ist Wettbewerbsstadt Kanadas: hier werden alle wichtigen Fußball-, Hockey- und was-weiß-ich-was-Spiele ausgetragen. Für Sportskanonen wie uns genau richtig..

  • Rings herum gibts aber auch viele schöne Seen und auch die Rocky Mountains sind quasi zu Fuß zu erreichen.

  • Von meinem schönen Domizil in Hildesheim nach Kamloops sind es genau 11,536 km. Allerdings muss ich dabei 5,572 km durch den Atlantik schwimmen (sagt google maps). Dan hat's viel viel weiter weiter: 11,580 km. Von Muddie aus sind es unschlagbare 11,839 km; Marko, du müsstest 11,726 km fliegen und wer jetzt noch die Distanz wissen will, kann es sich selbst ausrechnen. Schwimmen müssen wir übrigens alle. Und je nach individueller Weite dauert das angeblich etwa 31 1/2 Tage. Frage mich, wie lange davon fürs Schwimmen eingeplant ist und wie schnell man dabei sein muss.. - ob 100 km/h reichen?

Und nun wie versprochen "O Canada" ganz original, auf Französisch:

Ô Canada! Terre de nos aïeux,

Ton front est ceint de fleurons glorieux!
Car ton bras sait porter l'épée,
Il sait porter la croix;
Ton histoire est une épopée
Des plus brillants exploits.
Et ta valeur de foi trempé
Protégera nos foyers et nos droits;
Protégera nos foyers et nos droits.

2007/05/13

100 Tage

Heute gibt es etwas zu feiern: Es sind noch genau 100 Tage bis zum Abflug nach Vancouver am 21. August. Ab sofort werde ich alle zehn Tage berichten, wie es uns ergeht und was sich bisher weiter getan hat. Bis zum Tag Null, bis zum Abflug von Frankfurt.

Heute werde ich auch dieses Blog hier weiterstreuen, einen Link an alle "Freunde und Angehörigen" schicken, "auf dass sie, wenn sie [uns] verloren haben, darin einige Züge [unserer] Lebensart und [unserer] Gemütsverfassung wiederfinden ...".

Gestern haben wir schon die kanadische Esskultur getestet. Ich habe einen Canadian Apple Pie gebacken, der wirklich lecker war, allerdings Unmengen an Butter enthielt. Mit Haferflocken und - natürlich - Ahornsirup. Sehr zu empfehlen, wer ihn gerne nachbacken möchte, wende sich an Chefkoch.de.
Zum Abend gab es, ebenfalls very Canadian und auch vom Chefkoch, Clam Chowder, eine "Muschelsuppe der Westküste". Nun gut, ich habe bisher ja noch keine Muscheln gegessen abgesehen von der Auster in Cancale, Frankreich. Sehr, sehr gut hat sie geschmeckt die gestrige Suppe - die Muscheln allerdings habe ich Dan überlassen, ich konnte mich irendwie doch nicht durchringen diese so schwabbelig aussehenden Tiere, denen irgendwelche Verdauungstrakte heraushingen, zu verspeisen. Dan war da weniger zimperlich und sehr angetan von der Hauptzutat. Doch niemand muss denken, ich hätte dann ja nur noch Brühe geschlürft, nein, denn diese Muschelsuppe enthielt hauptsächlich Scampis sowie Zucchini, Möhren und Paprika. Und all das war prima zu genießen.

Jetzt allerdings arbeite ich noch an einem Referat für morgen. Ich belege nämlich einen Englischkurs an der Uni zu North America, um erstens schon vor meinem Placement Test in Kanada wieder einmal englisch gesprochen zu haben und zweitens etwas über Land und Leute zu erfahren. Im Rahmen meiner Recherchen zu den Verfassungen der drei nordamerikanischen Staaten mexiko, USA und Kanada habe ich auch schon viel Interessantes gelesen, das meiste wieder vergessen, aber immerhin jetzt den Text der kanadischen Nationalhymne auf dem Rechner. "O Canada" heißt sie, wer hätte das gedacht und die offizielle englische Übersetzung aus der ursprünglich französischen Variante lautet wie folgt:

O Canada!

Our home and native land!
True patriot love in all thy sons command.

With glowing hearts we see thee rise,
The True North strong and free!

From far and wide,
O Canada, we stand on guard for thee.

God keep our land glorious and free!
O Canada, we stand on guard for thee.

O Canada, we stand on guard for thee.

[Stanley Weir]

Etwas patriotisch und sehr freiheitsbetont finde ich, aber die unsere von Fallersleben ist ja auch nicht wirklich besser. Nun denn, erhobenen Hauptes und mit der Hand auf der Brust verabschiede ich mich erst einmal - bis in zehn Tagen..

2007/05/03

zweites yeah!

Heute habe ich einen dicken Brief erhalten - auf ganz edlem Leinenpapier kann ich nun schwarz auf weiß meine Zusage lesen. Und natürlich, dass ich vorher noch exakt 6265 Kanadische Dollar Studiengebühren zu zahlen habe. Dan bekam seinen Brief gestern. Anstelle dieser riesigen Zahl war dort natürlich die Bestätigung zu lesen, dass er, ganz partnerschaftlich, davon befreit ist. Mmhpf.
Aber uns beiden wurde dummerweise noch nicht das Formular fürs Bafögamt mitgesandt. Ich habe dazu nun erst einmal Cornelia befragt und hoffe, sie antwortet bald. Schließlich brauchen wir ja auch Geld zum Leben. Unser momentan zuständiges Amt hat sich sogar schon gemeldet und die Inlandszahlung bis einschließlich Juli beschränkt. Wir haben doch schon Mai!
Also müssen wir wie immer der Dinge weiter harren und hoffen..

2007/05/01

Yeah!

So, viele Pannen und große Umwege haben wir gemeistert: Ich wurde monatelang von jedem Büro meiner Uni ins nächste geschickt, weil mir niemand mein Transcript of Records ausfüllen wollte und habe schließlich einen "Gefälligkeitsstempel aus Mitleid" auf meine deutsche Kursauflistung erhalten und einen sowieso schon überlasteten, aber sehr netten Prof gefunden, der unsere Übersetzung dessen ins Englische gegengezeichnet hat. Dann brauchte ich plötzlich noch eine Bestätigung meiner Englischkenntnisse. Hier hat mir Frau Spiegelberg aus meiner ehemaligen Schule sofort und schnell geholfen, sodass ich dann doch noch alles rechtzeitig nach Berlin ans IEC schicken konnte, die sozusagen zwischen mir und der TRU vermitteln. Dort hat man mir sogar mein Abizeugnis übersetzt - so habe ich 50 Euro gespart! Und für die Bewerbungsgebühren haben mir meine Eltern schnell per VisaCard geholfen. Die Sparkasse wollte dafür 30 Euro - und das bei nur ca 60 Euro Überweisungswert..
Tja, und Dan hatte plötzlich das Problem, dass sein C1-Englischzertifikat seinen Weg über den Campus nicht ins Auslandsbüro zu Frau Linde gefunden hatte, sodass auf einmal Panik aufkam, weil niemand so richtig wusste, warum und wie und wir dummerweise ein festes Ticket nach Hildesheim hatten. Aber auch das hat sich zum Glück lösen lassen - Frau Linde hat es dann einfach von entsprechender, wenige Meter entfernt liegender Stelle per Fax angefordert. Auch hier also am Ende alles gut und rechtzeitig abgeschickt.

Und nun haben wir endlich beide unsere Zusage von der TRU. Ich zuerst: meine kam direkt an meinem Geburtstag! Allerdings erst einmal per Mail von meiner Berliner IEC-Ansprechperson Cornelia. Auf den Brief selbst warte ich noch. Auch Dan hat seit dieser Woche eine elektronische Zusage von Frau Linde. Ob er aber überhaupt einen echten Brief bekommt, ist noch unklar. Mal sehen.
Ich jedenfalls habe inzwischen sogar schon eine Kreditkarte. Jetzt kann ich weltweit shoppen gehen, jippee. Aber erst einmal wird das Konto für die Studiengebühren leer geräumt..

Jetzt fehlt nur noch die Kursauswahl. Aber wider aller Aussagen auf tru.ca sind die Kurse noch nicht online. Zumindest finden wir sie nicht. Drum heißt es jetzt wieder einmal abwarten -und sobald es etwas Neues gibt, wird es natürlich hier zu finden sein :)